ER_note_NG

h1. 問題描述

軟組織損傷人體圖（Soft Tissue Body Map）中，所有成對的左右部位 SVG path 資料與病患視角不一致。由於人體圖為面對醫師的正面圖，病患的左側應對應畫面右側（高 x 座標），病患的右側應對應畫面左側（低 x 座標），但原始實作中左右方向相反。

h1. 影響範圍

• 前面全身圖（BODY_PARTS_FRONT）：肩膀、上臂、肘、前臂、腕、手、大腿、膝、小腿、踝、腳，共 11 組左右配對
• 頭部放大圖（HEAD_ZONES）：眼、耳、臉頰，共 3 組左右配對
• 口腔放大圖（MOUTH_ZONES）：上牙齒、下牙齒，共 2 組左右配對

h1. 修正方式

將每組左右配對的 SVG path d 屬性互換，使 _left 部位持有高 x 座標路徑（畫面右側），_right 部位持有低 x 座標路徑（畫面左側），符合病患面朝醫師的解剖學慣例。

h1. 驗證

• npm run build 編譯通過
• 僅修改 BodySvgPaths.tsx 一個檔案，36 行互換，無邏輯變更